泥的天使

泥天使:肯尼斯·A. Thigpen

中国博彩平台的学术事务主任回顾了他在1966年佛罗伦萨洪水后的恢复中所扮演的角色, 意大利
作者:Dennille Schuler
肯尼斯一个. 自2008年以来,Thigpen一直担任中国博彩平台的学术事务主任. 校园里的许多人都知道他无数迷人的旅程.

但这次旅行首先激发了他对旅行的兴趣和热情, 艺术和学术是50年前的事了.

当时18岁的Thigpen即将开始他在佛罗里达州立大学(Florida State University)的大二. 大一的时候, 他听说有人计划在佛罗伦萨设立一个新的留学项目, 意大利. 他花了一个夏天去强化意大利语,为1966年8月和同学们飞往佛罗伦萨做准备, 一座建于阿诺河畔的文艺复兴时期的城市.

他花了头两个半月的时间学习文艺复兴时期的艺术、历史和英语. 然后在11月,Thigpen和他的同学听说阿诺河上的一个大坝决堤了. 他们冲出下榻的旅馆,想看看发生了什么事.

“我们太naïve了. 我们看到水位上涨,不知道随之而来的破坏. 我们没有意识到问题是水以每小时50英里的速度涌向佛罗伦萨,”蒂格彭说.

他回忆说,当他们第一次出去查看情况并开始拍照时,他们没有意识到水会涨得有多快. 然后它来的和来的一样快,水也下降了. 起初,Thigpen和他的同学们并没有想到损失会那么严重.

在11月的严寒中,他们住了一个半星期,没有电,没有自来水. 当年在佛罗伦萨的美国大学生——120名来自前苏联, 其他人来自斯坦福大学, 冈萨加和哈佛大学表示愿意提供帮助, 社区组织者把它们送到了圣十字广场和国家图书馆.

“当我们到达圣十字教堂和图书馆的时候, 我们真正意识到这是一场历史性的灾难,蒂彭说. “我记得我把所有的树枝都从泥里拔出来——这太恶心了,真的很脏. 看到著名的洗礼堂的“天堂之门”漂浮着,然后陷在泥里,真是令人难以置信.”

Thigpen和他的同学花了几天的时间挖掘书籍,铲掉台阶上的泥土,然后把它运走. 与此同时,要留意那些可以被管理员抢救和保存的书籍和其他物品. 没有自来水, 他们不得不在当地的一个池塘里清洗自己,一旦玻璃瓶里的气泡水用完, 他们甚至要用基安蒂酒刷牙.

“在一些地方,建筑物上的泥痕有8到10英尺高. 我们正处于混乱之中,觉得我们能帮上忙. 到那时, 我们已经对文艺复兴的重要性有了足够的了解,认识到了它的价值,蒂彭说.

1966年还没有手机通讯, 他们寄了航空信与家人联系, 这需要几周的时间,人们开始担心了.

旧桥

1966年洪水过后,佛罗伦萨阿诺河上的一座中世纪石拱桥维奇奥桥.

Credit: 肯尼斯一个. Thigpen

几周后, 美国大使馆送来了丙种球蛋白来帮助学生们增强免疫力.

“我们的一位教授在梵蒂冈有亲戚关系,他把我们的情况告诉了他们. 当教皇保罗十一世听到, 他说, “我们需要确保这些英勇的美国学生不会生病,不会被巴士送出佛罗伦萨,’”西彭说.

然后,前苏联的学生们被送往罗马的一家酒店,并被告知教皇想见他们. 几天后,这120名学生和另外150人参加了教皇的接见.

安·玛丽和肯尼斯在梵蒂冈广场

安·玛丽·钱奇和肯尼斯一个. 1966年乘坐公共汽车离开佛罗伦萨后的梵蒂冈广场.

Credit: 肯尼斯一个. Thigpen

Thigpen当时的女朋友和未来的妻子, 安·玛丽·钱奇, 两个佛罗里达州立大学的学生中有一个被选中去和教皇单独见面吗. 他为学生们祝福,递给他们奖章和念珠.

虽然洪水是毁灭性的,那些经历过洪水的人经历了苦难, 一个积极的结果是现代艺术修复的发展.

“没有地方可以存放这些脏乱的艺术品, 所以弗洛伦斯建立了一个修复实验室来处理这个问题, 他们当时发明了现代艺术修复术. 人们仍然参观这个实验室. 从这次经历中获得的知识创造了一个艺术修复行业,并使佛罗伦萨成为该行业的领导者,蒂彭说.

一旦出版物开始报道洪水, “泥天使”这个词被用来形容那些每天都来帮忙的人.

“当我们听说我们是泥浆天使时,我们没有意识到这是一种荣誉徽章,”Thigpen说.

意大利总理马泰奥·伦齐

意大利总理, 马特奥Renzi, 11月,在佛罗伦萨市政厅举行的一个特别仪式上,他直接向泥浆天使们表示感谢.

Credit: 肯尼斯一个. Thigpen

五十年后的2016年11月, 佛罗里达州立大学与佛罗伦萨市合作,为120名泥浆天使组织了一次聚会. 大约有38人参加了婚礼,其中包括Thigpen和他的妻子Ann Marie. 他们回到佛罗伦萨进行为期一周的庆祝和纪念活动.

“我们参观的时候都戴着徽章, 佛罗伦萨周围的人都过来感谢我们所做的一切,蒂彭说. “看到他们如此感激和怀念,我在很多方面都很感动.”

在他们为期一周的逗留期间,计划了一系列活动, 其中最特别的是在市政厅举行的仪式,意大利总理出席了仪式, 马特奥Renzi, 以及美国驻意大利大使, 约翰•菲利普斯, 直接向泥巴天使们表示感谢.

蒂格彭和安·玛丽与同学们建立了联系,分享了他们之间的纽带和对这段改变人生经历的回忆.

“它把我们所有人都置于历史之中, 当我们回到家乡的时候,我们的世界正随着民权运动和社会革命而改变,蒂彭说. “我们同时经历了可怕和美好的事情.”

当反思这段经历时, Thigpen说, “我认为它以我们当时甚至没有意识到的方式将我们的团队团结在一起. 被梵蒂冈拯救的罗马之旅就像一场梦. 看到安·玛丽见到教皇真是太棒了. 50年来,能和她一起分享这段回忆和在佛罗伦萨的所有经历,真是太棒了. 从那以后,我们一起经历了不少冒险, 但这段美好的时光开始了我们探索世界的旅程.”

Kenneth Thigpen在佛罗伦萨报道

肯尼斯一个. Thigpen站在一张纪念海报前,这是佛罗伦萨为纪念洪水50周年而悬挂的众多海报之一.

Credit: 肯尼斯一个. Thigpen